I did the same thing on Mac OS X 10.4 and iCal asked me which calendar I wanted to add the event to. I think that might be something that’s changed between 10.3 and 10.4.